免费 · 无需注册 · 浏览器本地处理

视频 SRT 字幕烧录

将校验后的 SRT 烧录进本地视频,支持中英文字体、字号与颜色。

浏览全部工具 →

本地文件 · 原生优先 · 按需 WASM · 无需上传

文件与设置

可编辑示例:2009 年美国总统就职演说 12 秒片段,按美国法律标为公有领域。 来源与许可 · 乔布斯斯坦福演讲 ↗ · 黄仁勋演讲 ↗

可拖放本地文件,最多三段,来源大小与时长按照上方本机预算检查,来源至多 1080p。

输出画面
使用偶数尺寸。原生视频至多 1080p,WASM 视频至多 720p(含竖屏 720×1280);截帧至多 1080p。
视频格式与质量
码率是目标,不保证精确体积。原生至多 60 FPS,WASM 至多 30 FPS;不支持的设置会明确拒绝。
音频设置
Opus 可能需要 48 kHz。16/24 kHz MP3 至多 160 kbps,更高 MP3 码率请选择 44.1/48 kHz。
SRT 字幕

使用原始完整片段时间线。最多 2 MiB UTF-8、10,000 条字幕;烧录文字会成为画面的一部分。

处理方式与兼容性

首次使用 WASM 会从本站加载约 32 MB 程序,字幕或水印可能另载入约 16 MB 本站字体。文件不会发给服务器转码。

视频保留在你的设备上

从本地文件或已标明来源的演讲样本开始,原始预览和实际产物会显示在这里。

可用格式取决于设备;不支持或损坏的文件会明确提示。

使用步骤

按原始完整片段时间线粘贴或载入 UTF-8 SRT,检查当前字幕后导出。

使用前请检查

按设备预算检查来源:单个 256 MiB–2 GiB、合计 1–4 小时,最多三段,一条视频及最多一条音轨,来源至多 1080p。原生长输出可使用本机临时空间;WASM 有独立输入/输出/工作内存预算,输出至多 720p/30 FPS。会检查实际编码、内存与空间,不保证一定压小。 UTF-8 SRT 最多 2 MiB/10,000 条,按完整来源时间线;字幕写入像素,不是可移除的文本轨。

试一个例子

使用中英两条字幕示例,分别检查每条显示时的画面。

计算或处理方式

优先浏览器 WebCodecs 与 Mediabunny;缺失编码和其他支持操作使用固定的单线程 FFmpeg WASM 流程。检查输入及结果的尺寸、时长与预期轨道;原生长产物采用有界抽验,并可流式写入本机私有临时空间,不服务器转码或执行任意命令。

常见问题

将校验后的 SRT 烧录进本地视频,支持中英文字体、字号与颜色。

如何使用视频 SRT 字幕烧录?

按原始完整片段时间线粘贴或载入 UTF-8 SRT,检查当前字幕后导出。

数据会上传吗?

工具在当前浏览器内处理输入与文件。页面访问统计不包含这些输入内容。

有哪些限制?

按设备预算检查来源:单个 256 MiB–2 GiB、合计 1–4 小时,最多三段,一条视频及最多一条音轨,来源至多 1080p。原生长输出可使用本机临时空间;WASM 有独立输入/输出/工作内存预算,输出至多 720p/30 FPS。会检查实际编码、内存与空间,不保证一定压小。 UTF-8 SRT 最多 2 MiB/10,000 条,按完整来源时间线;字幕写入像素,不是可移除的文本轨。